Every night in the apartment becomes a sensual game of pushing boundaries and uncovering hidden desires